{"id":6970,"date":"2019-02-01T00:59:36","date_gmt":"2019-02-01T00:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/?page_id=6970"},"modified":"2026-11-16T14:23:27","modified_gmt":"2026-11-16T14:23:27","slug":"expediente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/","title":{"rendered":"Expediente"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"band-block band-block--default\">\n<div class=\"wp-block-stackable-hero stk-block-hero stk-block stk-309e254 is-style-default\" data-v=\"2\" data-block-id=\"309e254\"><style>.stk-309e254-inner-blocks{justify-content:center !important;}.stk-309e254-container{background-color:#0082C8 !important;}.stk-309e254-container:before{background-color:#0082C8 !important;}.stk-309e254 .stk-block-hero__content{min-height:147px !important;align-items:center !important;display:flex !important;}<\/style><div class=\"stk-block-hero__content stk-content-align stk-309e254-column stk-container stk-309e254-container stk-hover-parent\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks has-text-align-center stk--column-flex stk-309e254-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-fe36a7c\" id=\"expediente\" data-block-id=\"fe36a7c\"><h1 class=\"stk-block-heading__text\">Expediente<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"flexible-frame white Normal \" style=\"min-height: 270px;padding-top: 30px; padding-bottom: 30px;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"col-md-10 col-md-offset-1\">\n            <div class=\"paddingl0 col-md-12\">\n                \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Name and address<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Fr. Sauter AG<\/strong><br>Im Surinam 55<br>Postfach<br>CH-4058 Basel<br>Tel. +41 61 695 55 55<\/p>\n\n\n\n<p><script>var part1 = \"info\", part2 = Math.pow(2,6), part3 = String.fromCharCode(part2), part4 = \"sautergroup.com\", part5 = part1 + String.fromCharCode(part2) + part4;document.write(\"<a href=\" + \"mai\" + \"lto\" + \":\" + part5 + \">\" + \"E-&#x4d;ail\" + \"<\/a>\");<\/script><br>www.sauter-controls.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commercial Register details:<\/strong><br>Basel-Stadt Commercial Register Office<br>Commercial Register number: CH-270.3.002.483-5<br>UID \/ VAT number: CHE-101.267.204<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-bcfad93\" id=\"strong-strong-national-sales-organisation-strong-strong\" data-block-id=\"bcfad93\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><strong>National Sales Organisation:<\/strong><\/strong><\/h5><\/div>\n\n\n\n<p>Sauter Portugal S.A.<br>Rua Henrique Callado, Nr 8 &#8211; Fra\u00e7\u00e3o A03 &#8211; Lei\u00e3o<br>Edif\u00edcio Orange \u2013 Oeiras<br>2740-303 &#8211; Porto Salvo \u2013 Portugal<\/p>\n\n\n\n<p>Tel. +35 1214411827<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disclaimer<\/h3>\n\n\n\n<p>Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH&nbsp;makes no guarantee for the correctness, accuracy, timeliness, reliability or completeness of the information.<\/p>\n\n\n\n<p>Liability claims against Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH&nbsp;due to damage of a material or immaterial nature arising from access to, use of or non-use of the information published, through misuse of the connection or due to technical malfunctions are excluded.<\/p>\n\n\n\n<p>All offers are non-binding. Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH&nbsp;expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire site without special announcement, or to temporarily or permanently cease publication.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liability for links<\/h3>\n\n\n\n<p>Despite careful review, we assume no liability for the content of external links. The operators of these linked pages are solely responsible for their content.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Copyrights<\/h3>\n\n\n\n<p>The copyrights and any other rights relating to content, images, photos or any other files on the site belong exclusively to Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH&nbsp;or the specifically mentioned owners of these rights. Under the following conditions it is permitted to use, copy or distribute the documentation published here:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Each copy must include a copyright notice. (Unless otherwise indicated, the copyright is held by Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH, and the copyright notice is &#8220;Source: SAUTER&#8221;. The rights are otherwise held by the person or organisation referred to.)<\/li>\n\n\n\n<li>The documents may not be used for commercial purposes, but only for information purposes.<\/li>\n\n\n\n<li>The images and texts may not be used in a different context or altered.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>With regard to the usage of the publications on its website, Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH&nbsp;makes no guarantees and assumes no liabilities. Fr. Sauter AG&nbsp;\/ Sauter Controls GmbH&nbsp;reserves all rights.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trademark rights<\/h3>\n\n\n\n<p>The following terms are registered trademarks of Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH: amanteia\u00ae; centair\u00ae; ecos\u00ae; equitherm\u00ae; flexotron\u00ae; memotime\u00ae; novaPro\u00ae; SUT\u00ae; VIALOQ\u00ae; viaSens\u00ae<\/p>\n\n\n\n<p>The SAUTER logos are registered trade marks of Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image d-inline-block m-10\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28780\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image d-inline-block m-10\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo-alt_809e766c96.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28779\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Data protection<\/h3>\n\n\n\n<p>You can find information on the processing of personal data in our <a href=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">privacy policy<\/a>.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gutenberg.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6970","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"bandeau":[{"acf_fc_layout":"bandeau_simple"}],"cadre":[{"acf_fc_layout":"cadre_blanc_large","cadre_blanc_large":{"texte":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Expediente - Sauter Ib\u00e9rica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expediente - Sauter Ib\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sauter Ib\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T14:23:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/\",\"name\":\"Expediente - Sauter Ib\u00e9rica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-01T00:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T14:23:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expediente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/\",\"name\":\"Sauter Ib\u00e9rica\",\"description\":\"Just another Sauter Controls site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauteriberica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expediente - Sauter Ib\u00e9rica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Expediente - Sauter Ib\u00e9rica","og_url":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/","og_site_name":"Sauter Ib\u00e9rica","article_modified_time":"2026-11-16T14:23:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/","url":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/","name":"Expediente - Sauter Ib\u00e9rica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg","datePublished":"2019-02-01T00:59:36+00:00","dateModified":"2026-11-16T14:23:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/expediente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expediente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/#website","url":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/","name":"Sauter Ib\u00e9rica","description":"Just another Sauter Controls site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6970"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6980,"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6970\/revisions\/6980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauteriberica.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}